Дивись серіал.
Вивчай мову.
Wordmi ділить субтитр сцени, яку ти дивишся, надвоє. Торкнись незнайомого слова — і воно залишиться з тобою разом із реченням, звідки прийшло, а повернеться саме того дня, коли треба.
Заходь першим.
Залиш пошту й одразу отримай код запрошення.
Мені варто було взяти з собою парасольку.
Поки порожньо. Торкнись підкресленого пунктиром слова в реченні поруч із цією карткою — воно впаде сюди зі своїм значенням і своїм реченням.
Спробуй сцену просто тут
Програвач нижче справжній. Субтитри йдуть, слова натискаються, картка з поясненням працює. Ти встигнеш скористатися продуктом ще до того, як щось встановиш.
Мені варто було взяти з собою парасольку.
нижній рядок
Власний субтитр платформи бере на себе волю, щоб пасувати до сцени, і перестає бути перекладом рядка над ним. У дослівному режимі нижній рядок породжується прямо з верхнього речення, тож слова відповідають одне одному.
спробуй
- Наведи на слово — поглянь, що воно означає в цьому реченні.
- Натисни на нього — слово впаде у сховище разом із реченням, унизу ліворуч.
- Натисни кнопку ? — сцена спиниться й розкриється граматика.
Три кроки, і жоден не перериває серіал
Увесь Wordmi тримається на цих трьох рухах. Усе інше відбувається у фоні.
- 1Дивись
Субтитр ділиться надвоє
Власний субтитр платформи вимикається, а на його місце стають два рядки: угорі мова, яку ти вчиш, унизу твоя. Обидві обираєш ти — як і розмір, колір та розташування.
pulled — тягнутиpull off: зуміти провернути щось складнеShe pulled it off, somehow.
Вона якось із цим упоралася.
21:38 - 2Торкнись
Слово залишається зі своїм реченням
Ти торкаєшся слова, на якому спіткнувся. Значення приходить саме з того речення, а слово зберігається разом із рядком, епізодом і датою. Сцена не зупиняється.
сховище слів+1- pulled offпровернути складне
епізод 3 · щойно
- umbrellaпарасолька
епізод 1 · учора
- run out ofвичерпуватися
епізод 2 · 3 дні тому
- somehowякось
епізод 2 · 4 дні тому
Слово ніколи не приходить саме: разом із ним приходять його речення, епізод і дата.
- 3Тренуйся
Воно повернеться потрібного дня
Усе зібране перетворюється на картки, тести, пропуски й пари. Кожна відповідь визначає дату наступного повторення.
заповни пропускShe ····· it off, somehow.
pulledpushed+12 XPнаступне повторення · за 4 дні
pulled — тягнутиpull off: зуміти провернути щось складнеShe pulled it off, somehow.
Вона якось із цим упоралася.
Від рядка субтитрів до знання, що лишається
Кожна частина підхоплює там, де скінчилася попередня: речення дає слову контекст, слово стає вправою, а вправа визначає розклад повторень.
подвійні субтитри
Обидві мови обираєш ти
Верхній рядок — мова, яку ти вчиш, нижній — твоя. Власний субтитр платформи вимикається, а два рядки йдуть точно в такт із відео. Розмір, колір, тло й розташування налаштовуються окремо.
верхній рядок
англійська
нижній рядок
українська · дослівно
словник із контекстом
Значення, що читає речення
Одне слово, дві сцени, два значення. Wordmi розуміє з речення, яке саме.
“Meet me by the bank.”
берег
“He robbed a bank.”
банк
розбір речення
Граматика тієї ж миті, коли спитав
Сцена стає на паузу, і речення розбирається на частини. Мітки читає машина — ШІ-репетитор скористається ними згодом.
сховище
Слово ніколи не приходить саме
Кожен запис несе своє речення, епізод і дату. Це не список для зубріння, а сцена, яку ти справді дивився.
brought
“I should have brought an umbrella.”
епізод 3 · 12:04 · учора
інтервальні повторення
За день до того, як забудеш
Кожна відповідь зсуває наступну дату слова. Те, що знаєш, рідшає; те, на чому спотикаєшся, приходить частіше.
- нове62
- важке9
- у роботі41
- молоде77
- зріле153
тренування
Чотири режими, один спільний запас
Те саме слово в кожному режимі качає інший м'яз: упізнати, обрати, написати, зіставити. Усі вони живлять один і той самий поступ.
Картки
показали — оціни себе
Тест
чотири варіанти, один правильний
Пропуски
впиши слово в його речення
Пари
шість слів, шість значень
дані
Твій акаунт, твоє сховище
Розширення спершу пише на твій пристрій, а тоді синхронізує у фоні. Воно працює й без акаунта — і тоді дані взагалі нікуди не йдуть.
Єдиний учитель, який тебе знає
Репетитор працює на твоїх даних: скільки спроб забрало слово, яке речення ти просив пояснити, що з чим плутаєш. Спробуй картки праворуч.
репетитор
За останні сім днів фразові дієслова ти вгадуєш із другої спроби. Зіграймо швидке коло з трьох питань?
давай, тільки коротко
Коротко. Усе зі слів, які зібрав ти: pull off, run out of, get used to.
Репетитор — не звичайний чат-бот. Він читає, скільки спроб забрало кожне слово, які речення ти просив пояснити і яке слово з яким плутаєш, — і будує питання звідси.
I should have ····· an umbrella.
Мені варто було взяти з собою парасольку.
Питання арени не беруться з готової бази; кожне коло збирається з твого сховища за той тиждень. Твоя відповідь рухає і дату повторення слова, і твій рейтинг Ело.
Одна оцінка наприкінці тижня
Вона міряє те, що лишилося, а не хвилини, які ти просидів. Звіт рахується з даних — це не думка моделі.
тижневий звіт
21–27 липня
A
0 / 100
↑ +12 до минулого тижня. Оцінка — не думка моделі: вона рахується з влучності, приросту словникового запасу, правопису й регулярності.
Мета міряється блоками, а не відсотками: кожна правильна відповідь запалює блок, а разом вони малюють градієнт маскота.
4820
усього XP
12 днів
серія
1284
Ело · срібна ліга
#37
місце за тиждень
Збирай у браузері, тренуйся в телефоні
Обидва застосунки мають один акаунт і одне сховище. Слово, якого ти торкнешся сьогодні ввечері, чекає на тебе завтра в автобусі.
Don’t get used to it.
Не звикай.
Розширення для браузера — дивитися й збирати треба тут.
Добрий вечір
Wordmi
Як потренуємось?
Картки
Тест
Пропуски
Пари
Мобільний застосунок — тренування й репетитор у кишені.
Ти все одно щось подивишся сьогодні ввечері.
Різниця одна: прокинешся з десятьма новими словами — і всі вони зі сцен, які ти обрав сам.
Після запису ти отримуєш код запрошення. Що більше запрошуєш:
- 3 запрошень3 місяці Pro
- 10 запрошень1 рік Pro
- 25 запрошень2 роки Pro + значок засновника
Усі зі списку стартують у першій хвилі на запуску.