Netflix'te, YouTube'da ve cebinde
Dizi izle.Dil öğren.
Wordmi izlediğin sahnenin altyazısını ikiye böler. Bilmediğin kelimeye dokunursun; kelime cümlesiyle birlikte sende kalır ve telefonunda doğru gün geri gelir.
Eklenti Chrome Web Mağazası'nda. iPhone uygulaması kapalı testte.
Sahneyi burada dene
Aşağıdaki oynatıcı gerçek: altyazı akıyor, altı noktalı kelimelere dokunabiliyorsun, açıklama kartı çalışıyor. Topladığın kelimeler sayfanın altındaki depoda birikir.
Yanıma bir şemsiye almalıydım.
dene
- Bir kelimenin üstüne gelCümledeki anlamı çıkar.
- TıklaKelime cümlesiyle birlikte depona düşer, sol altta birikir.
- ? düğmesine basSahne durur, cümlenin grameri açılır.
alt satır
Platformun kendi altyazısı sahneye göre serbestleşir; üstteki satırın çevirisi olmaktan çıkar. Birebir modda alt satır doğrudan üstteki cümleden üretilir, kelimeler birbirini tutar.
Üç adım, hiçbiri izlemeyi bölmüyor
İzlerken toplarsın, telefonda çalışırsın. Gerisi arka planda olur.
Altyazı ikiye bölünür
Platformun kendi altyazısı kapanır, yerine iki satır gelir: üstte öğrendiğin dil, altta seninki. İki dili de sen seçersin; boyut, renk ve konum sende.
Kelime cümlesiyle birlikte kalır
Takıldığın kelimeye dokunursun. Anlamı o cümleye göre gelir; kelime geçtiği cümle, bölüm ve tarihle birlikte deponda saklanır. Sahne durmaz.
Doğru gün geri gelir
Topladığın kelimeler telefonunda yedi oyuna dönüşür. Her cevap bir sonraki tekrarın gününü belirler; yanlış yaptığın kelime turun sonunda bir kez daha gelir.
Yedi oyun, tek kelime havuzu
Bütün oyunlar aynı kelimelerden beslenir. Çalışmaya başla dediğinde Wordmi onları karıştırıp on soruluk bir tur kurar. Aşağıda bir tur dene.
- KartlarHatırla, sonra kendini notla
- Çoktan seçmeliDoğru anlamı seç
- Boşluk doldurEksik kelimeyi yaz
- EşleştirmeKelimeyi anlamıyla eşleştir
- DinlemeDuy, duyduğun kelimeyi yaz
- mikrofonlaKonuşmaSesli söyle
- mikrofonlaGölgeleDoğal sesin ardından tekrarla
- Karışık turÇalışmaya başla bu turu kurar: her kelime kendine uyan bir oyunla gelir.
Deneme turu
1/3
0 XP
İzlerken eklendi
pull off
Doğru anlamı seç
- Yazım hatası unutmak sayılmazİki harfin yerini karıştırman kelimenin geçmişini sıfırlamaz. Wordmi yazım hatasını anlam hatasından ayırır; başka bir gerçek kelime yazdıysan o yanlış sayılır.
- Her tekrarda başka bir cümleKendi cümlen önce gelir; sonraki tekrarlarda kelime, ilgi alanlarına göre seçilmiş başka cümlelerle sorulur. Böylece cümleyi değil kelimeyi öğrenirsin.
- Kelime güçlendikçe oyun zorlaşırDinlemede ve konuşmada iyi bildiğin kelimenin metni gizlenir: yalnız sesten yazar, ezberden söylersin.
- Eşleştirmede üç canHer yanlış eşleşme bir can götürür, yani deneyerek bulmak işe yaramaz. Can bitince tur kapanır ve doğruları gösterir.
Seni tanıyan bir hoca
AI Hoca senin verinle çalışır: hangi kelimede takıldığını, neyi neyle karıştırdığını, hangi seste zorlandığını bilir.
- AI ArenaÜcretsizHer set en zayıf kelimelerinden üretilir ve yazma, çoktan seçmeli, dinleme ve konuşma sorularını karıştırır. Beceri puanını ve sıralamadaki yerini yalnızca Arena değiştirir.
- Hocayla sohbetPremiumKendi dilinde soru sorarsın; hoca zayıf kelimelerine ve karıştırdığın ikililere bakarak cevap verir. Cevapta geçen kelimeleri tek dokunuşla eklersin, sohbetlerin cihazlar arasında kalır.
- KarnePremiumHoca haftanı ya da ayını okur: neyi iyi yaptığını, nerede takıldığını, neyi neyle karıştırdığını yazar ve sana bir plan önerir.
- Telaffuz raporuÜcretsizBir cümleyi sesli okursun; doğruluk, akıcılık, bütünlük ve ritim puanı alırsın, hangi seste takıldığını görürsün. Günde üç ayrıntılı rapor var, sonrası cihazdaki ücretsiz teşhise geçer.
- Günün diyaloğuÜcretsizHer gün dilin ve seviyen için iki sesli yeni bir konuşma. Dinlersin, üç soruyla anladığını sınarsın, sonra rollerden birini kendin seslendirirsin. İstersen yavaş çalarsın.
Haftalık AI hakkı
Arena, telaffuz raporu, sohbet ve karne haftalık bir haktan düşer; hak her pazartesi yenilenir ve Premium'da çok daha geniştir. Hak bitse de kelime çalışmaya devam edersin.
AI Hoca: Son yedi günde phrasal verb'leri çoğunlukla ikinci denemede doğru yapıyorsun. Üç soruluk kısa bir tur atalım mı?
Sen: Olur. Ama run out of ile run off'u hep karıştırıyorum.
AI Hoca: Run out of bir şeyin bitmesi: We ran out of milk. Run off kaçıp gitmek: The dog ran off. İkisi de deponda yok, ekleyelim mi?
Dizi açmadığın gün de kelimen var
Kelime üç yoldan gelir ve hepsi aynı depoya düşer. Eklenti şart değil; mobil uygulama tek başına da çalışır.
- KeşfetSeviyene göre, örnek cümlesiyle hazır kelimeler. Ekle dersin ya da Biliyorum deyip geçersin; bildiklerin çoğaldıkça öneriler bir üst seviyeye kayar. Ayrı bir seviye testi yok.
- Kelime paketleriBir seviyenin tamamını, A1'den C2'ye, tek dokunuşla eklersin. Yeni kelimeler günde birkaç tane gelir, tekrarların yığılmaz. Deponda zaten olan kelimeye dokunulmaz.
- YakalaNetflix'te ya da YouTube'da dokunduğun kelime eklentiden gelir. Kitapta, işte ya da şarkıda gördüğünü elle eklersin; anlamı boş bırakırsan Wordmi doldurur.
Telefonunu açmadan bir kelime
Kilit ekranında ve ana ekranda kendi kelimen, anlamı ve geçtiği cümleyle durur. Dokununca o kelime açılır.
- Ne göstersinKelime, cümle ya da ikisi birden.
- AnlamKendi dilinde ya da gizli, kendini sınamak istersen.
- Ne sıklıkla değişsinGünde bir, saatte bir ya da yarım saatte bir.
iPhone'da kilit ekranı ve ana ekran widget'ları. Telefon widget'a kilidin açıldığını söylemediği için kelime seçtiğin aralıkla değişir.
I should have brought an umbrella.
Yanıma bir şemsiye almalıydım.
- run out oftükenmek
- get used toalışmak
Neyi hatırladığını görürsün
Kaç dakika çalıştığın değil, neyin kaldığı ölçülür. Not veriden hesaplanır, modelin görüşü değildir.
- Ses ustalığıHer konuştuğunda hangi sesin başka bir kelime gibi çıktığı not edilir. Harita en çok kaçırdığın sesleri gösterir; alıştırma tam onlardan kurulur.
- Ölçülen seviye ve sıralamaYirmi dereceli cevaptan sonra beceri puanın A1 ile C2 arasında bir seviyeye oturur. Sıralama üç kapsamda tutulur: herkes, aynı dili öğrenenler ve senin topluluğun.
- KelimelerimBütün kelimelerin aranabilir bir arşivde. Kaynağına göre süzersin, zayıfları bulursun, anlamı düzeltirsin.
Haftalık karne
6–12 Ekim- Doğruluk91
- Kelime84
- Yazım78
- Süreklilik95
Geçen haftadan 12 puan yukarıda
Tarayıcıda topla, telefonda çalış
Eklenti Netflix'te ve YouTube'da çalışır. İki uygulama aynı hesabı paylaşır: akşam dokunduğun kelime sabah otobüste karşına çıkar.
I should have brought an umbrella.
Yanıma bir şemsiye almalıydım.
Tarayıcı eklentisi: izleme ve toplama burada olur.
diziler ve filmler
Yapımın kendi altyazısı, iki dilde
Wordmi, platformun o yapım için sunduğu altyazı dillerinden ikisini aynı anda gösterir. Hangisinin üstte, hangisinin altta duracağını sen seçersin; kelimeler üst satırda tıklanabilir olur.
YouTube'da normal izleme sayfasında çalışır; Shorts, başka sitelere gömülü oynatıcılar ve YouTube Music kapsam dışı. Hiç altyazısı olmayan videoda gösterilecek bir şey yoktur. Otomatik altyazı noktalamasız geldiği için cümle açıklamaları, elle yazılmış altyazıdaki kadar isabetli olmaz.
- Chrome eklentisiYayındaNetflix'te ve YouTube'da çift altyazı, bağlamlı sözlük, cümle açıklaması ve tek dokunuşla kelime toplama.Chrome Web Store
- iPhone uygulamasıKapalı testteYedi oyun, AI Hoca, Keşfet, kelime paketleri ve widget'lar. Kelimelerin eklentiyle aynı hesapta.
- AndroidSonraUygulama hazırlanıyor. Çıktığında listedekilere ilk biz haber veriyoruz.
Hesap ve eşitleme
- Bir dakikalık kayıtGoogle ile ya da e-posta ve şifreyle hesap açarsın, kendi dilini ve öğrendiğin dili seçersin. Seviye, günlük hedef ve ilgi alanları isteğe bağlıdır; hepsi sonradan değiştirilebilir.
- E-posta onayı ve şifre sıfırlamaE-postayla kaydolunca 6 haneli bir kod ve bir bağlantı gelir; hangisini kullanırsan hesabın onaylanır. Şifreni unutursan aynı yolla, kodla yenisini belirlersin.
- Yeni cihazda doğrulama koduE-posta ve şifreyle tanınmayan bir cihazdan girdiğinde e-postana 6 haneli kod gider; kod doğrulanmadan oturum açılmaz. Güvendiğin cihaz her girişte yeniden sormaz.
- Öğrenme tercihleriSeviyeni (A1–C2), günlük hedefini (5, 10, 20 ya da 30 kelime), ilgi alanlarını ve neden öğrendiğini seçersin: dizi ve film, seyahat, iş, sınav, okul, yurt dışına taşınma. En çok üç sebep seçilir; hoca planını bunlara göre kurar.
- Tek hesap, iki uygulamaKelimelerin ve tekrar geçmişin eklenti ile mobil uygulama arasında eşitlenir. Her değişiklik önce cihaza yazılır; bağlantı yokken çalışmaya devam edersin, bağlantı gelince gönderilir.
- KelimelerimKelimelerini ararsın, kaynağına göre süzersin (izlerken, Keşfet, AI Hoca, elle, paket), anlamını düzeltir ya da silersin. Eklenti listeyi dosya olarak dışa aktarır.
On iki dil, her yöne
Öğrendiğin dili ve kendi dilini bu on iki dilden seçersin. Anlamlar ve açıklamalar kendi dilinde gelir.
- English
- Türkçe
- Español
- Deutsch
- Français
- Italiano
- Português
- Русский
- 日本語
- 한국어
- 中文
- العربية
İkisi farklı olduğu sürece her eşleşme çalışır: 132 dil çifti, dil başına yaklaşık 1.200 hazır kelime ve A1'den C2'ye altı seviye.
Çift altyazıda platformun o yapım için sunduğu her altyazı dilini seçebilirsin. Uygulamanın arayüzü şimdilik Türkçe ve İngilizce.
Her gün çalışmak ücretsiz
Bütün oyunlar, Keşfet, kelime paketleri, Arena ve widget'lar ücretsiz planda. Premium, geçmişini okuyan hocayı ve karneni açar.
Ücretsiz
₺0
Her gün çalışmak için gereken her şey.
- Çift altyazı, bağlamlı sözlük ve cümle açıklaması
- Yedi oyunun tamamı, sınırsız
- Keşfet, kelime paketleri ve kendi kelimelerin
- AI Arena dereceli testler
- Telaffuz raporu, ses ustalığı ve günün diyaloğu
- Widget'lar, sıralama ve cihazlar arası eşitleme
Premium
₺99,99 / ay
₺699,99 / yıl5 ay bedava
Geçmişini okuyan hocayı da açar.
- Ücretsiz plandaki her şey
- AI hocayla sohbet
- Haftalık ve aylık karne
- Çok daha geniş haftalık AI hakkı
Yıllık planda 7 gün ücretsiz deneme. İstediğin zaman iptal edersin.
Haftalık AI hakkı
Arena, telaffuz raporu, sohbet ve karne haftalık bir haktan düşer; hak her pazartesi yenilenir ve Premium'da çok daha geniştir. Oyunlar, Keşfet, paketler, widget'lar ve günün diyaloğu haktan düşmez.
Abonelik iPhone uygulamasından alınır ve aynı hesapla eklentide de açılır. Satın alma, uygulama App Store'a çıktığında açılacak. Kesin fiyatı mağaza kendi para biriminle gösterir.
Merak edilenler
Fiyat, diller, veri ve çıkış üzerine kısa cevaplar.
Ücretsiz mi?
Günlük çalışma ücretsiz: çift altyazı, kelime toplama, yedi oyunun tamamı, Keşfet, kelime paketleri, AI Arena, telaffuz raporu ve günün diyaloğu ücretsiz planda. Premium iki şeyi açar: AI hocayla sohbet ve gelişim karnesi; üstüne çok daha geniş bir haftalık AI hakkı verir.
Premium nasıl alınır?
Aylık ya da yıllık abonelik olarak mobil uygulamadan alınır; yıllık planda 7 gün ücretsiz deneme var. Aynı hesapla giriş yaptığın tarayıcı eklentisinde de kendiliğinden açılır. Satın alma, iPhone uygulaması App Store'a çıktığında açılacak.
Haftalık AI hakkı ne demek?
Arena, telaffuz raporu, hoca sohbeti ve karne bir yapay zekâ modeli çalıştırır; bunlar haftalık bir haktan düşer ve hak her pazartesi yenilenir. Oyunlar, Keşfet, kelime paketleri, widget'lar ve günün diyaloğu haktan düşmez. Yarıda kalan bir istek hakkına geri eklenir.
Hangi dilleri öğrenebilirim?
On iki dil: İngilizce, Türkçe, İspanyolca, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Rusça, Japonca, Korece, Çince ve Arapça. Kendi dilini de aynı on iki dilden seçersin. Çift altyazının satırlarında ise platformun sunduğu her altyazı dilini kullanabilirsin.
Dizi izlemeden de kullanabilir miyim?
Evet. Mobil uygulama tek başına çalışır: Keşfet seviyene göre hazır kelimeler önerir, kelime paketleriyle bir seviyenin tamamını eklersin, kendi kelimelerini de elle yazarsın. Tarayıcı eklentisi kelime kaynaklarından yalnızca biri.
Kelimelerim nerede duruyor?
Hesabına bağlı olarak senin alanında. Her değişiklik önce cihazına yazılır, sonra arka planda eşitlenir. Çift altyazı ve kelime toplama giriş yapmadan da çalışır; çalışma modları, AI ve cihazlar arası eşitleme için ücretsiz bir hesap gerekir.
Hangi platformlarda çalışıyor?
Eklenti Chrome Web Mağazası'nda; Netflix'te ve YouTube'da çalışıyor. iPhone uygulaması kapalı testte, Android sonra geliyor.
YouTube'da her videoda çalışır mı?
Altyazısı olan her videoda; otomatik oluşturulmuş altyazı da olur. Videoda senin dilinde altyazı yoksa alt satır YouTube'un otomatik çevirisinden gelir. Hiç altyazısı olmayan videoda gösterilecek bir şey yoktur; Shorts ve başka sitelere gömülü oynatıcılar da kapsam dışıdır.
Telefonda da çalışır mı?
Evet. Mobil uygulama aynı hesabı kullanır: akşam eklentiyle topladığın kelimeler sabah otobüste karşına çıkar. Dinleme, konuşma, gölgeleme, telaffuz raporu ve widget'lar yalnızca telefonda.
Ne zaman çıkıyor?
Eklenti yayında, Chrome Web Mağazası'ndan kurabilirsin. iPhone uygulaması kapalı testte; listedeki herkes App Store açılışında ilk dalgada davet alacak.
Cevabı burada olmayan bir soru mu var? contact@wordmi.com
Bu akşam yine dizi izleyeceksin.
Tek fark, sabaha kalkarken on kelimen olacak: hepsi kendi izlediğin sahnelerden.
Kaydolunca davet kodun çıkıyor. Davet ettikçe:
- 3 davet3 ay Premium
- 10 davet1 yıl Premium
- 25 davet2 yıl Premium + Kurucu rozeti
Listedeki herkes açılışta ilk dalgada başlar.