Bu koşullar Wordmi AI mobil uygulamasının lisans sözleşmesidir. Uygulamadan ne bekleyebileceğini, bizim senden ne beklediğimizi ve App Store üzerinden alınan Premium aboneliğinin nasıl işlediğini anlatır.
1. Biz kimiz, bu koşullar neyi kapsar
Wordmi AI uygulaması (Uygulama) gerçek kişi olarak Murathan Bakti tarafından işletilir (biz). İletişim: contact@wordmi.com. Kimlik bilgilerinin ayrıntısı Künye sayfasında.
Bu koşullar Uygulama'ya ve içinde kullandığın hesaba uygulanır. Web sitesi ve erken erişim listesi kendi Kullanım Koşulları metnine tabidir. Kişisel verilerin nasıl işlendiği Uygulama Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni metninde anlatılır ve bu sözleşmenin parçasıdır.
2. Koşulların kabulü
Hesap açarak ya da Uygulama'yı kullanarak bu koşulları kabul etmiş olursun. Kabul etmiyorsan lütfen Uygulama'yı kullanma. En az 13 yaşında olmalısın. Yaşadığın yerin hukuku çevrim içi hizmetleri tek başına kabul etmek için daha yüksek bir yaş öngörüyorsa, o yaşa gelene kadar veli ya da vasinin izni gerekir.
3. Hesabın
- Kayıt olurken doğru bilgi ver ve güncel tut.
- Şifreni kimseyle paylaşma. Hesabında olanlardan sen sorumlusun; başkasının kullandığını düşünüyorsan contact@wordmi.com adresine haber ver.
- Bir hesap tek kişiliktir. Paylaşma, satma ya da başkası adına haberi olmadan hesap açma.
4. Hizmet
Uygulama kelime toplamanı, onları aralıklı tekrar ve oyunlarla çalışmanı ve AI özellikleriyle pratik yapmanı sağlar. Kelimelerini çalışmak ücretsizdir. Premium, AI koç sohbeti ve ilerleme karnesi gibi ek AI özellikleri ve daha geniş bir AI hakkı ekler; her planın neyi içerdiği satın almadan önce Uygulama'da gösterilir.
Uygulama'yı sürekli geliştiriyoruz; özellikler eklenebilir, değişebilir ya da kaldırılabilir. Ödemesini yaptığın bir dönem içinde ücretli bir özelliği, makul bir alternatif sunmadan ya da mağaza üzerinden nasıl iade alabileceğini söylemeden kaldırmayız. Tarayıcı uzantısı isteğe bağlıdır ve kendi gizlilik politikası vardır.
5. AI tarafından üretilen içerik
Uygulama'nın pek çok parçası (koç, alıştırma setleri, karneler, kelime anlamları, örnek cümleler, günün diyaloğu ve telaffuz ipuçları) üçüncü taraf AI modelleri tarafından otomatik üretilir. AI çıktısı yanlış, eksik, güncelliğini yitirmiş ya da uygunsuz olabilir ve yanlışken bile kendinden emin görünebilir. Bu bir öğrenme yardımıdır; uzman, tıbbi, hukuki ya da finansal tavsiye değildir. Önemli bir şeye güvenmeden önce güvenilir bir kaynaktan kontrol et.
Koç sohbetine hassas kişisel veri yazma (Uygulama Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni metnine bak). AI'ın ürettiklerini nasıl kullandığından sen sorumlusun.
6. Senin içeriğin
Eklediğin kelimeler, cümleler ve mesajlar senin olarak kalır. Bize bunları yalnızca Uygulama'yı senin için çalıştırmak üzere gerektiği kadar saklama, kopyalama, işleme ve gösterme için sınırlı, münhasır olmayan, dünya çapında bir lisans verirsin; buna Uygulama Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni metninde sayılan sağlayıcılara göndermek de dâhildir. Lisans, içeriği ya da hesabını sildiğinde sona erer; olağan işleyiş içinde zaten paylaşılmış kopyalar (örneğin paylaşımlı önbellekteki bir AI cevabı) bunun dışındadır.
Görünen adın, seviyen ve puanın liderlik tablosunda görünür; bu yüzden kimsenin hakkını ihlal etmeyen ve rahatsız edici olmayan bir ad seç. Bu koşulları ihlal eden bir görünen adı değiştirebilir ya da profil fotoğrafını kaldırabiliriz.
7. Kullanım kuralları
Şunları yapamazsın:
- Uygulama'yı hukuka aykırı bir iş için ya da birini taciz etmek, tehdit etmek veya taklit etmek için kullanmak;
- paylaşma hakkın olmayan ya da nefret içeren, müstehcen veya şiddet içeren içerik yüklemek;
- kullanım sınırlarını, aboneliği ya da güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak, örneğin birden çok hesap açarak ya da istekleri otomatikleştirerek;
- Uygulama'yı, kelime listelerini ya da AI çıktısını kopyalamak, kazımak, yeniden satmak ya da onlardan rakip bir ürün kurmak;
- kanunun açıkça izin verdiği hâller dışında Uygulama'yı tersine mühendislikle çözmek, kaynak koduna dönüştürmek ya da değiştirmek;
- AI özelliklerini dil öğrenmeyle ilgisi olmayan içeriği toplu üretmek için ya da hizmeti aşırı yükleyecek şekilde kullanmak.
Bir güvenlik açığı bulursan kötüye kullanmak yerine contact@wordmi.com adresine bildir. İyi niyetle bildirilen açıklar için hukuki yola başvurmayız.
8. App Store üzerinden Premium aboneliği
Uygulama'da Premium olarak görünen ücretli plan, App Store'da Wordmi Aylık ve Wordmi Yıllık adlarıyla satılan, aylık ya da yıllık faturalanan otomatik yenilenen bir aboneliktir. Fiyat ve her dönemin uzunluğu, onaylamadan önce Uygulama'da ve App Store'da yerel para biriminle gösterilir.
- Ödeme, satın almayı onayladığında Apple kimliği hesabından tahsil edilir.
- Abonelik otomatik yenilenir: otomatik yenileme mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce kapatılmadıkça aynı süre ve aynı fiyatla yenilenir. Yenileme ücreti, mevcut dönemin bitmesinden önceki 24 saat içinde hesabından alınır.
- Aboneliği yönetmek ya da iptal etmek için satın aldıktan sonra istediğin an Apple kimliği hesap ayarlarına (Ayarlar → adın → Abonelikler) git. İptal bir sonraki yenilemeyi durdurur; Premium ödediğin dönemin sonuna kadar açık kalır.
- Ücretsiz deneme: yeni aboneler ücretsiz denemeden yararlanabilir; süresi ve ardından uygulanacak fiyat, onaylamadan önce satın alma ekranında gösterilir. Deneme bitmeden en az 24 saat önce iptal etmezsen ücretli aboneliğe dönüşür. Abonelik satın aldığında denemenin kullanılmayan kısmı düşer.
- İadeler: App Store satın almalarının iadesi Apple'ın kendi politikalarına göre Apple tarafından yapılır; biz kendimiz iade yapamayız. reportaproblem.apple.com adresinden talep edebilirsin. Bu, emredici tüketici hukukunun sana tanıdığı iade haklarını kısıtlamaz.
- Fiyat değişiklikleri Apple üzerinden yapılır; Apple sana önceden haber verir ve kanun ya da kuralları gerektiriyorsa onayını ister.
- Satın almaları geri yükleme: Uygulama'yı yeniden yüklersen ya da aynı Apple kimliğiyle yeni bir cihaz kullanırsan abonelik ekranındaki “Satın almaları geri yükle” düğmesini kullan.
- Uygulama'yı ya da Wordmi hesabını silmek aboneliği iptal etmez. Aboneliği Apple kimliği ayarlarından iptal et.
Premium, satın alırken giriş yapmış olduğun Wordmi hesabına aittir. Başka bir hesaba devredilemez, paraya çevrilemez ve yeniden satılamaz.
9. Haftalık AI hakkı
AI özellikleri her çalıştığında bize maliyet çıkarır; bu yüzden her pazartesi 00:00'da (UTC) yenilenen haftalık adil kullanım hakkından düşer. Ücretsiz planda bu hak daha küçük, Premium'da çok daha geniştir; Premium sınırsız değildir. Uygulama hakkının ne kadarını kullandığını gösterir. Bazı özelliklerin ayrıca günlük sınırı vardır, örneğin telaffuz kontrolü sayısı.
Hak azaldığında bazı AI özellikleri daha basit bir sürüme geçer (örneğin stüdyo sesi yerine cihazının kendi sesi) ya da bir sonraki yenilemeye kadar durur. Kelimelerini çalışmak hiçbir zaman sınırlanmaz. Hakkın parasal değeri yoktur ve bir sonraki haftaya devretmez. Hizmetin sürdürülebilir kalması için hakları değiştirebiliriz; bir değişiklik Premium'un içerdiğini esaslı olarak azaltıyorsa sana önceden haber veririz.
10. Hesabı silmek ve sözleşmenin sona ermesi
Uygulama'yı istediğin an bırakabilir ve hesabını Uygulama'da Profil → Hesabı sil yoluyla silebilirsin. Silme hemen ve kalıcı olarak gerçekleşir, geri alınamaz; neyin silindiği Uygulama Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni metninde anlatılır. App Store aboneliğini iptal etmez (8. bölüme bak).
Bu koşulları ağır ya da tekrar tekrar ihlal eden ya da kanunun gerektirdiği bir hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz. Makul olduğu durumlarda önce uyarır ve sorunu düzeltme fırsatı veririz. Uygulama'yı tamamen sonlandırırsak sana önceden haber veririz.
11. Lisans ve fikri mülkiyet
Sana Uygulama'yı kendi ticari olmayan dil öğrenimin için, sahip olduğun ya da kontrol ettiğin Apple markalı cihazlarda ve Apple Media Services Hüküm ve Koşulları'ndaki Kullanım Kuralları'nın izin verdiği ölçüde kullanman için kişisel, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans veriyoruz. Mağazanın izin verdiği yerlerde Uygulama, Aile Paylaşımı ile seninle ilişkili diğer hesaplarca da kullanılabilir.
Uygulama, tasarımı, metinleri, kelime listeleri, maskotu ve “wordmi” adı ile logosu Murathan Bakti'e aittir. Bazı örnek cümleler ve sözlük verileri Tatoeba ve Wiktionary gibi açık lisanslı kaynaklardan gelir ve kendi lisanslarına tabi kalır. Netflix, YouTube ve diğer marka adları yalnızca tanımlayıcı amaçla kullanılır; Wordmi bağımsız bir üründür, onlarla bağlantılı değildir ve onlar tarafından onaylanmamıştır.
12. Garanti reddi
Uygulama “olduğu gibi” ve “mevcut hâliyle” sunulur. Kesintisiz, hatasız ya da belirli bir amaca uygun çalışacağına veya AI çıktısının doğru olacağına dair açık ya da zımni bir garanti vermiyoruz. Bu, tüketici mevzuatının sana tanıdığı ve sözleşmeyle kaldırılamayan hakları etkilemez.
13. Sorumluluğun sınırı
Kanunun izin verdiği azami ölçüde, Uygulama'yı kullanmandan doğan dolaylı zararlardan, kâr kaybından ve veri kaybından sorumlu değiliz.
Bu sınırlama hiçbir hâlde şunları kapsamaz: kasttan veya ağır ihmalden doğan zararlar, ölüm ve bedensel zarar, kişisel verilerin korunması mevzuatından doğan sorumluluk ve emredici tüketici hükümleri.
14. Apple'ın şart koştuğu hükümler
Uygulama'yı Apple'ın App Store'undan indirdiysen ayrıca şunlar geçerlidir:
- Bu sözleşme yalnızca seninle Murathan Bakti arasındadır, Apple Inc. ile değil. Uygulama'dan ve içeriğinden Apple değil, yalnızca biz sorumluyuz.
- Lisansın, Uygulama'yı Apple Media Services Hüküm ve Koşulları'ndaki Kullanım Kuralları'nın izin verdiği ölçüde, sahip olduğun ya da kontrol ettiğin Apple markalı ürünlerde kullanmakla sınırlıdır.
- Apple'ın Uygulama için bakım ya da destek sağlama yükümlülüğü hiçbir şekilde yoktur. Desteği contact@wordmi.com adresinden biz veririz.
- Uygulama geçerli bir garantiye uymazsa Apple'a bildirebilirsin; Apple, varsa Uygulama'nın satın alma bedelini sana iade eder. Kanunun izin verdiği azami ölçüde Apple'ın Uygulama'yla ilgili başka hiçbir garanti yükümlülüğü yoktur; bir garantiye uyulmamasından doğan diğer tüm talep, kayıp, sorumluluk, zarar, masraf ve giderler bizim sorumluluğumuzdadır.
- Senin ya da üçüncü bir kişinin Uygulama'yla veya Uygulama'ya sahip olman ve onu kullanmanla ilgili taleplerini, ürün sorumluluğu talepleri, Uygulama'nın bir yasal ya da düzenleyici şarta uymadığı iddiası ve tüketicinin korunması, gizlilik veya benzeri mevzuattan doğan talepler dâhil, Apple değil biz karşılarız.
- Üçüncü bir kişi Uygulama'nın ya da senin Uygulama'ya sahip olman ve onu kullanmanın kendi fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini iddia ederse, bu talebin incelenmesinden, savunulmasından, uzlaşılmasından ve sonuçlandırılmasından Apple değil yalnızca biz sorumluyuz.
- ABD Hükümeti ambargosuna tabi ya da ABD Hükümeti tarafından “teröre destek veren” ülke olarak belirlenmiş bir ülkede bulunmadığını ve ABD Hükümeti'nin yasaklı ya da kısıtlı taraflar listelerinin hiçbirinde yer almadığını beyan edersin.
- Uygulama'yı kullanırken geçerli olan üçüncü taraf sözleşmelerine, örneğin mobil veri sözleşmene, uymalısın.
- Uygulama'yla ilgili soru, şikâyet ve talepler bize iletilir: Murathan Bakti, contact@wordmi.com.
- Apple ve bağlı şirketleri bu sözleşmenin üçüncü taraf lehtarlarıdır; sen sözleşmeyi kabul ettiğinde Apple, sözleşmeyi üçüncü taraf lehtar olarak sana karşı uygulama hakkına sahip olur (ve bu hakkı kabul etmiş sayılır).
15. Koşullardaki değişiklikler
Bu koşulları, örneğin yeni özellik eklediğimizde ya da mevzuat değiştiğinde güncelleyebiliriz. Esaslı bir değişiklik olursa yürürlüğe girmeden önce Uygulama'da ya da e-postayla haber veririz. Değişikliği kabul etmezsen hesabını silebilir ve aboneliğini iptal edebilirsin; değişiklik yürürlüğe girdikten sonra Uygulama'yı kullanmaya devam etmen kabul ettiğin anlamına gelir.
16. Uygulanacak hukuk ve yetkili mahkeme
Bu koşullara Türk hukuku uygulanır ve uyuşmazlıklarda İstanbul mahkemeleri ile icra daireleri yetkilidir.
17. Diğer hükümler
- Bu koşulların bir hükmü geçersiz sayılırsa kalan hükümler yürürlükte kalır.
- Bir hakkımızı derhâl kullanmamamız o haktan vazgeçtiğimiz anlamına gelmez.
- Bu koşullardaki haklarını başkasına devredemezsin. Uygulama'yı ve bu sözleşmeyi hizmeti sürdürecek bir halefe devredebiliriz; devredersek sana haber veririz.
18. İletişim
Bu koşullarla ilgili sorular, destek talepleri ve şikâyetler: contact@wordmi.com.